-
1 Träger
m -s, =1) носильщикeinen Träger mieten — взять носильщика2) носитель; представитель; обладательdie neue Epoche und ihre Träger — новая эпоха и её представителиder Träger der Hauptrolle — театр. исполнитель главной ролиTräger einer Medaille — спорт. обладатель медали4) хим., фото подложка, основа5) хим. носитель (напр., газ-носитель)6) бретелька7) бакт. носитель; переносчик8) носитель; ракетоносец; авианосец; самоходный лафет9) организатор, финансирующий предприятие -
2 Träger einer Medaille
сущ.общ. обладатель медалиУниверсальный немецко-русский словарь > Träger einer Medaille
-
3 Medaillengewinner
mобладатель медали, медалист -
4 Träger
m <-s, ->1) носильщикder Träger des Káúfhauses — носильщик в универмаге
stáatliche und kírchliche Träger — представители государства и церкви
3)Träger éíner Medáílle — обладатель медали
Träger éínes Órdens — кавалер ордена
Träger éínes Préíses — лауреат премии
Träger éínes hóhen Ámtes — высокопоставленный сотрудник
4) стр балка; брус; ферма; опора5) бретелька6) мед носитель; переносчик (бактерий)7) воен носитель; ракетоносецTräger von Kérnwaffen — носитель ядерного оружия
-
5 Träger
m -s, =1) носильщик2) обладатель ( медали); лауреат ( премии)3) строит. (несущая) балка4) pl лямки, бретельки5) мед. носитель ( бактерий)6) воен. ракетоносец; авианосец -
6 Hannavald Sven
Ханнавальд Свен (род. в 1974), прыгун на лыжах с трамплина – чемпион мира (2000), обладатель серебряной медали Олимпийских игр (2002) и золотой медали в командном зачёте. Единственный прыгун, побеждавший на всех этапах "Турне четырёх трамплинов" (Vierschanzen-Tournee) (2002). Ханнавальд победил в Оберстдорфе, Гармиш-Партенкирхене (Германия), Бергизеле и Бишофсхофене (Австрия). Это достижение ценится выше олимпийского "золота", поскольку оно уникально. За 50-летнюю историю турнира семь спортсменов доходили до победы на трёх этапах, однако они не смогли преодолеть четвёртый барьер. На счету Ханнавальда – победы в 17-ти этапах Кубка мира. В 2005 г. закончил спортивную карьеру -
7 Goldmedaillegewinner
mобладатель золотой медали -
8 Goldmedaillengewinner
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Goldmedaillengewinner
-
9 Silbermedaillengewinner
сущ.спорт. обладатель серебрянной медали, серебрянный призёрУниверсальный немецко-русский словарь > Silbermedaillengewinner
-
10 Bronzemedaillengewinner
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Bronzemedaillengewinner
-
11 Goldmedaillegewinner
-
12 Silbermedaillengewinner
Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Silbermedaillengewinner
См. также в других словарях:
Саар ми-Голан — 7 חטיבה שבע 7 я бронетанковая бригада «Саар ми Голан» Эмблема бригады … Википедия
Хасаев, Ариф Муртузали оглы — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Хасаев. Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К… … Википедия
Фергюсон, Алекс — Алекс Фергюсон … Википедия
Рахматуллин, Раис Халитович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рахматуллин. Рахматуллин Раис Личная информация Полное имя: Рахматуллин Раис Халитович Специализация: Самбо, Дзюдо Клуб: ГОУ ДОД СДЮШОР по самбо Нижнего Новгорода Дата р … Википедия
Дмитракова, Ирина Михайловна — Дмитракова Ирина Михайловна (род. 29 апреля 1974(19740429), Москва) топ модель, продюсер, актриса, теле и радиоведущая. Ирина Михайловна Дмитракова Имя при рождении: Ирина Михайловна Дмитракова Дата рождения … Википедия
Азизов, Эльчин Яшар оглы — Эльчин Азизов Полное имя Эльчин Яшар оглы Азизов Дата рождения 1975 год(1975) Место рождения Баку, Азербайджа … Википедия
Шода, Робер Ипполит — Робер Ипполит Шода фр. Robert Hippolyte Chodat … Википедия
Авдеенко Александр Остапович — (1908 1996), русский писатель. Автобиографический роман «Я люблю» (кн. 1, 1933, кн. 2, 1967), военно приключенческая повесть «Над Тиссой» (1954), роман «В поте лица своего» (отдельное издание 1979). Книга воспоминаний «Отлучение» (1989). * * *… … Энциклопедический словарь
Батлер, Джерард — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Брадис, Владимир Модестович — Владимир Модестович Брадис Дата рождения: 23 декабря 1890(1890 12 23) Место рождения: Псков, Российская империя Дата смерти … Википедия
Лабиринт отражений — Лабиринт отражений … Википедия
